?

Log in

No account? Create an account
Я делаю всё! Below are the 50 most recent journal entries recorded in the "Katja" journal:

[<< Previous 50 entries]

March 15th, 2019
09:23 pm

[Link]

Меня зовут Ночь


 Пару лет назад я работала с людьми, которые долгое время были безработными. Мне нужно было установить причину безработицы. Однажды сидим мы с коллегой, заходит в кабинет парень, лет 30, симпатичный, длинноволосый, одет в кожаный плащ и высокие сапоги. И говорит: "Меня зовут Ночь". И руками делает всякие удивительные пассы, типа как волшебник-иллюзионист. "А знаете, почему? Потому что ночь - это моё время, ночью я бодрствую, я творю, я летаю. А днём я сплю. Ночь - это мой день. А день - моя ночь." И всё руками как-то эдак загадочно поводит в воздухе. И "ночь" он произносит вот так: "ночччччь". И улыбается таинственно и зловеще. "Мой день - это время, когда вы спите. Вы, слепцы, не видите красоты ночи, вы её боитесь. А я один наслаждаюсь тьмой и вечностью."

Он занимался в нашем центре 3 месяца, всех заставил называеть его Ночь, никаких заданий ни разу не выполнил, на работу его устроить не просил, от предложенного места практики отказался, с удовольствием походил на наши курсы и с удовольствием же перестал приходить. Ни малейшей задержки в развитии мы не заметили, он был умным, приветливым, спокойным, самостоятельным, доборжелательным. Всегда опрятным, хорошо одетым. Приходил вовремя,  со всеми был милым, вот только не делал ничего, а так же много говорил о космосе и называл себя Ночь. 

Read more...Collapse )

(12 comments | Sing me a line)

March 11th, 2019
09:23 pm

[Link]

I still love you.

Спасибо всем, кто мне сейчас ответил! Я вас тоже помню и люблю. Я попробую отсюда не пропадать :)

(1 comment | Sing me a line)

08:55 pm

[Link]

Привет всем! Есть тут ещё кто-нибудь живой? Очень соскучилась по ЖЖ. Не знаю, буду ли опять писать здесь, но может попробую. А вы как поживаете?

(54 comments | Sing me a line)

August 21st, 2016
09:21 am

[Link]

Иногда (часто) мне кажется, что я живу в каком-то другом мире. Не лучше и не хуже, просто в другом. Меня на днях спросили о моей первой машине. Катя, а какая у тебя была первая машина? У меня не было первой машины, не было и второй, у меня вообще не было никаких машин, я не вожу. У человека чуть глаза на лоб не вылезли. Как это - нет машины? Что, совсем нет? Никакой? Даже папиной старой? И у папы тоже совсем нет?!!!
Ещё меня спрашивали, какие куклы Барби у меня были в детстве. Блондинки или брюнетки? И сколько по количеству? И какой у них был домик? Какие платья? Когда я сказала, что у меня не было кукол Барби, на меня посмотрели с таким ужасом и сожалением, будто я провела детство в тюрьме строго режима, на Колыме.
Одна из коллег специально взяла отпуск, и год к нему готовилась, копила деньги, чтобы свозить детей в Америку, в Диснейлэнд. Она мать-одиночка, у неё трое детей, им сейчас 9-10-12 лет, самый возраст, надо обязательно в этом возрасте свозить детей в Диснейлэнд, сколько бы это ни стоило. И все на работе это обсуждали, вспоминали как они возили своих детей, как их самих возили. Катя, а когда ты ездила в Диснейлэнд? Кто - я?! Я никуда не ездила, а зачем? Оказалось, это совершенно обязательно, НАДО, все ездили, как это не ездила, так не бывает! Коллеги, видимо, решили, что я выросла в детдоме… у меня не было детства.

В метро подслушала, как разговаривали два молодых папы (двое пап?) Один говорит, такой сейчас сложный период в жизни, дети как раз доросли до спорта, младшему 2, среднему 5, старшему 6. Надо в этом году младшего учить плавать, это ж три раза в неделю. Среднего надо обязательно ставить на лыжжи, этой зимой едем в Оре, там лыжный лагерь. Старшего отдали играть в футбол, у нас теперь все выходные на футбольном поле. Ну, ты сам знаешь, как это, у самого дети.

Хм, я не представляю, чтобы мои родители сказали такое: в этом году Катю НАДО поставить на лыжжи, и без разговоров. Надо - значит надо. Я не понимаю, зачем надо, кому надо. Нет, ну прикольно кататься на лыжжах, если есть охота, но вот так чтобы "надо"… не знаю.

Все примеры в этом посте у меня получились о детстве. Наверное, так различия заметны ярче. Это такая большая разница, такая пропасть нас разделяет! Вроде и соседние страны, не Новая Гвинея какая-нибудь, а точек соприкосновения так мало. Сидишь, обедаешь с коллегами, слушаешь их разговор, и понимаешь, что тебе даже слово вставить не получится, потому что не в курсе, о чём речь. Так все слова понятны, а сама ситуация - нет- У меня такого не было, мне нечего сказать. А каждый раз возмущаться, что "а у меня было не так!" тоже не хочется. Люди обсуждают свои важные вехи в жизни, которые были у всех, типа "родился-учился-женился", только чуть иначе. Моя первая кукла Барби, как я ездила в Диснейлэнд, как меня учили кататься на лыжжах в детском лагере, моя первая машина (папина старая), как я возила детей в спортивные кружки по пять раз в неделю, как я учила старшую дочку плавать… Это у них общее, всем понятные темы для разговора. А мне и сказать-то нечего. У меня всё было иначе, ничеть не хуже и не лучше, но совсем по-другому.

(11 comments | Sing me a line)

July 25th, 2016
04:26 pm

[Link]

Про лесбиянок.
Я не участвовала во флешмобе "я не боюсь сказать", и не рассказывала о моих страшных и неприятных сексуальных ситуациях… Не потому, что их не было, а потому что это слишком личное. К тому же, я всегда, сколько себя помню, хотела быть счастливой. Это была моя основная мысль, основная цель в жизни. Я и в Швецию переехала - чтобы быть счастливой, чтобы жить хорошо. Остальное неважно. Я готова вычеркнуть что угодно, забыть что угодно, наплевать на что угодно, мне это не трудно. У меня талант.
И сейчас, во время Прайдовской недели, я хочу рассказать о моём отношении с … ну, с девушками, с женщинами. Это было давно, на заре моей, так называемой, юности. Мне нравились девушки. Не все вообще, а некоторые, очень немногие. Я никогда не испытывала никакой дискриминации со стороны других людей, и вседа встречала только поддержку и даже интерес со стороны всех остальных гетеро-людей. Меня никто не травил, не издевался, не бил и не дразнил. Правда, я никогда и не нарывалась, была занята самой собой. Началось всё в школе, и мне даже в голову не приходило это скрывать. Мне нравилась девочка из параллельного класса, и я нравилась ей. Я ей сразу об этом сказала, она ответила взаимностью, дело было в 1992 в Питере. Мы не офишировали наши отношения, но и не скрывали. Ни малейших вопросов это не вызывало. Потом было ещё какое-то количество историй, и прекратилось это только потому, что мне стали гораздо больше нравиться мужчины. Они казались мне красивее. Но не важно. Я навсегда сохранила эти чувства, как нечто самое светлое, самое тёплое, самое нежное в моей жизни. Никогда - ни до, ни после - я не испытывала таких сильных, таких невероятных чувств, как тогда в 9-10 классах. Это был восторг, полёт, взрыв. Это было самое настоящее, ничем не замутнённое, беспримесное... счастье.

(4 comments | Sing me a line)

03:58 pm

[Link]

Naked lunch
lunch

У нас прайдовская неделя, к которой я имею очень опосредованное отношение. Я не гей (или?). Или я гей, раз уж мне нравятся мужчины? Ну не важно. В честь Прайда я хочу выйти из гардероба и признаться, что мне очень нравится писатель Вильям Берроуз. Готова подписаться под всем, что он написал. И все фильмы, которые о нём сняли, и все статьи, которые о нём написали - подписываюсь под всем. И жалею только о том, что не была знакома с ним лично. Фильм "Голый завтарк" я смотрела раз 10 и ещё буду. Книгу "Гомосек" я читала раз 20, и на этом не остановлюсь.

(3 comments | Sing me a line)

09:55 am

[Link]

У меня дома есть офигенная книга вегетарианских рецептов, хоть я не вегетарианец. Купила в секонд-хэнде из-за яркой обложки. Там 500 страниц и, наверное, более 1500 рецептов. Не знаю точно, сколько их, не считала. По несколько на одну страницу. Я это книгу часто читаю за столом, когда ем. Муж говорит, это фудпорно, и даже пищевая неверность, ем одну еду, а представляю себе другую… Так вот, там такие рецепты, что оборжаться можно. Я, как человек, тонко чувствующий текст, в полном восторге. Это просто праздник какой-то! Рецепты примерно такие: "салат из капусты, яблок, цукини и фенхеля". ""салат из фенхеля, яблок, орехов и капусты"., "салат из тыквы, фенхеля, орехов и яблок"., "блинчики из капусты и фенхеля"., "блинчики из яблок, тыквы и орехов"., "суп из тыквы"., "суп из капусты и тыквы"., "суп из яблок и фенхеля"., "салат из орехов и тыквы". Набор ингридиентов примерно один и тот же, способ приготовления тоже очень похожий, вид блюда - не отличим от предыдущего. Всё порезать, перемешать, готово. И почему только 1500 рецептов? Чего так мало? Можно было с таким подходом написать 2000, а то и 3. Причём, можно листать это книгу, открывать наугад любую страницу, читать любой рецепт, а там опять то же самое: "салат из цукини, яблок и тыквы". Ааа, не могу, оборжака! Муж считает, что есть еду, читать поваренную книгу и ржать - это уж слишком. А по мне - норм!

(4 comments | Sing me a line)

March 7th, 2016
10:52 pm

[Link]

Новые мысли
Мне очень хочется сказать, прощайте себе всё, что угодно, и разрешайте всё, что угодно. Ну какая, в сущности, разница? Ну не смогли чего-то, не успели, не сложилось, не сбылось… ну и ладно. Фиг с ним, пусть уж оно как-нибудь так, ничего страшного. Ну не стали вы (мы) космонавтами, певицами, балеринами, настоящими мужчинами, хорошими матерями, не похудели к лету, не похорошели к 30 годам, не родили сына, не посадили дом, не построили дерево… ну и ладно. Пусть уж оно будет так, как получилось, не надо переделывать. Поставьте себе пятёрку с плюсом, не проверяя, сколько там было ошибок. Пусть всем будет пятёрка, безотносительно проделанной работы. Положите уже себя спать пораньше, не надо ничего сегодня доделывать. А если хочется на ночь чего-нибудь съесть, ну так и съешьте. Пусть уже будет всё можно, пусть уже хватит…

(10 comments | Sing me a line)

March 1st, 2016
06:50 pm

[Link]

"Мне 40 лет, а я всё ещё никак не наберусь храбрости, чтобы наконец-то стать никем". Это сказал кто-то из великих литераторов, то ли Джек Лондон, то ли Марк Твен, не помню. Видела где-то на Фейсбуке, и меня поразила точность этого высказывания, применительно ко мне.
Так вот, я приняла решение, и я от него не отступлю. Набраться храбрости - моя цель в 2016 году. Давно пора. И, верьте мне, я вас не разочарую!

(6 comments | Sing me a line)

April 26th, 2015
03:30 pm

[Link]

Один мой друг пошёл на той неделе в лес. Вернулся и рассказывает:
- Там всё растёт, всё цветёт, звери всякие проснулись, и все трахаются. Охренеть можно! Все друг на друга залезают. Жабы на жабах, змеи на змеях, утки на утках. Говорю ж, охренеть можно.

Я сегодня тоже взяла и поехала в Окесхов, в лес. Иду по дороге вокруг озера, а там и вправду всё так, как мой друг рассказывал. Лес весь живой, что-то шуршит, ползает, летает, бегает, пищит, поёт, прыгает. Листья распускаются, травка зеленеет, вишни цветут, вода на солнце блестит так, что смотреть больно. Каких только нет зверей, птиц, жуков и водомерок. И, действительно, все со всеми трахаются. Жабы на жабах, змеи на змеях, утки на утках. Охренеть можно!

(6 comments | Sing me a line)

April 8th, 2015
11:04 pm

[Link]

Ранимая душа
Вот интересное дело. Везде пишется, что баклажаны надо сперва засыпать солью, а потом отжать сок. Чтобы горечь ушла. А потом уже готовить. А я их готовлю сразу, без отжимания, и никакой горечи не чувствую…
Или, например, баранина. Пишется, что её надо сперва замариновать, а потом использовать массу приправ, чтобы перебить запах. А я жарю баранину просто так, и никакого неприятного запаха не чувствую. То же касается и оленины с лосятиной.
Или вот лазерная депиляция. Все говорят, что это больно. Иногда вижу на форумах обсуждения, девушки делятся советами, как уменьшить боль, или раздражение на коже, а то и ожог… жалеют друг друга, сочувствуют. А мне не только не больно, но я даже не чувствую, что происходит какое-то действие. И никаких ожогов ни разу не замечала.
Однажды я удаляла лазером заметные сосуды на шее. Вот тут действительно был ожог! Я увидела в зеркало - аж вздрогнула. Через неделю прошло, и стала как новенькая. Но и в этот раз мне больно не было.
Мне начинает казаться, что у меня какая-то сниженная чувствительность к запахам, вкусам и боли. Но не всегда и не везде. В некоторых случаях. В детстве и отрочестве я вообще мало что чувствовала, никакие уколы или там падения с лазелки на детской площадке мне были ни по чём. Потом я стала более чувствительная, но тем ни менее.
Но, надо сказать, душа у меня очень ранимая. Это моё больное место :)

(10 comments | Sing me a line)

April 7th, 2015
07:03 pm

[Link]

В том году у меня были очки, как у принца нашего Даниеля. При том, что шведским королевским двором я совсем не интересуюсь. Я интересуюсь больше очками (ну и принцами).




А в этом году у меня очки, как у Йимми Окессона, предводителя шведской нацистской партии. Заметьте, нацизмом и политикой я ни разу не интересуюсь. Но какие классные очки! Да и причёска, чего уж скрывать.


(12 comments | Sing me a line)

April 2nd, 2015
05:41 pm

[Link]

Попрошайки и халявщики
Сегодня ехала на работу в 6 часов утра. У метро на лавочке сидела бомжиха, совсем синяя. Она у меня спросила, можно ли ей пройти в метро следом за мной по одному билету.
В Стокгольме турникеты устроены так, что можно при желании пройти вдвоём, если сразу друг за другом. Двери закрываются не сразу, а через пару секунд. Этим многие пользуются, особенно тинейджеры или приятели, которые проходят сразу по трое-четверо, паровозиком. Иногда идёшь к турникету и видишь, что за тобой крадётся какой-нибудь безбилетник, чтобы бесшумно проскользнуть через турникет. К сведению неместных, в метро есть будка с билетёром, который смотрит за турникетами. Так вот, в его рабочие обязанности не входит предотвращение безбилетного проезда. Он там сидит в качестве справочного бюро, и он может продать тебе билет, если надо. Но ловить зайцев он не должен, для этого есть контроллёры, которые появляются в поездах от случая к случаю. Штраф за безбилетный проезд 1200 крон, тоесть 8000 рублей, примерно стоимость двух месячных проездных. Раз оштрафуют - больше не захочется. Но сам вход в метро практически не контроллируется. Тоесть, можно спокойно проходить под носом у билетёра в будке, он там просто так посажен, не по вашу душу.

Я ненавижу, когда за мной проходят незнакомые люди. Если я это замечаю, я всегда останавливаюсь и выталкиваю зайца обратно за турникет. Проблема в том, что я не вижу, кто это. Они тихие и незаметные, как нинзя. Вот вроде бы никого не было возле турникетов, а вдруг за спиной какое-то шевеление. Раз - и уже какая-то тень быстро проскочила мимо тебя вверх по эскалатору. Эти люди не заинтересованы в том, чтобы их рассматривали. А освещение в стокгольском метро всегда такое тусклое! Специально, что ли?

Если вижу, сразу останавливаюсь, и жду, пока он пройдёт следом за кем-то другим, не за мной. БЫвает, что он стоит и ждёт, пока я пройду, чтобы проскочить следом. Ну и я жду, не хочу проводить. И мы оба пропускаем поезд. И у него на лице такая издёвка, типа: всё-равно ж тебе надо ехать, когда-нибудь ты всё же пойдёшь через турникет, а у меня времени много, я подожду. Особенно неприятно бывает по вечерам, когда зал перед турникетами пустой и мы стоим одни: я и заяц. В Стокгольме это частое явление, пустое метро. Но я не боюсь. Только неприятно чувствовать свою беспомощность.
Иногда слышу за спиной шорох, тут же разворачиваюсь и что есть сил толкаю человека назад. А потом уже смотрю, кто это. Чаще всего это какой-нибудь дядька лет 40, здоровенный кабан. Ни разу это не была женщина, ни разу старушка или старичок, ни разу тинейджер. Обязательно приезжий мужчина в самом расцвете сил, часто мой соотечественник или поляк, вы уж меня извините. И я тогда думаю: а ну как он сейчас развернётся и даст мне по лбу за такое? На одну руку положит, другой прихлопнет. Много ли мне надо? Меня щёлкни по носу, я и свалюсь. Несколько раз у нас возникала крупная перебранка. Мой муж однажды получил по лицу от безбилетника за то, что не захотел провести его по своему билету. С этого дня супруг стал люто ненавидеть всех приезжих без разбору, и он ничуть не скрывает своих чувств. Вся его толерантность и флегматичность в миг улетучилась, как будто и не было.

Ну так вот. Бомжиха спросила, ничего, если она пройдёт следом за мной. И я ей махнула рукой, мол, давай, проходи. Мне не жалко. Ну, тут ситуация понятная. Женщина в возрасте, сильно пьёт. Не знаю уж, кто виноват, она или система. Да и не моё это дело. Сразу видно, что жизнь у тётки не сложилась. Я, конечно, понимаю, что она сама отвечает за свою жизнь, она сама должна была думать своей головой. Учиться, искать работу, соблюдать правила, рассылать СиВи, заполнять бумажки, приходить вовремя, искать порядочного мужа, поддерживать отношения, заботиться о детях, думать о своём будущем, и так далее. Не знаю уж, что ещё. Но у неё вот не вышло, не важно по каким причинам. Не вышло, и всё. И вот сидит она в 6 утра на скамейке у метро, а ехать надо, не знаю уж куда. А денег нету. Она обратилась ко мне, попросила. Я могла бы сказать нет, она спросила бы кого-то другого. Ни агрессивной, ни наглой она не выглядела. Не попрошайничала, не клянчила, просто спросила, можно ли. Да конечно можно, фигли. Езжай на здоровье. Надеюсь, контроллёры не заметут. А если и заметут, оштрафовать её невозможно, у неё нет доходов.


Как-то раз в метро видела старого финского бомжа. Шёл такой дед с бородой и в драных джинсах по вагону и говорил: "Вы меня извините, но очень надо опохмелиться. Мне выдают пособие по 100 крон в день, чтобы я сразу всё не пропил. А мне вчера не хватило, я занял 100 крон у приятеля, а сегодня должен отдать. Значит, денег у меня сегодня не будет, а трубы горят, выпить надо. Дайте мне на водку, пожалуйста, сколько не жалко. Если у вас в кармане завалялось пару крон, сдача с чего-нибудь. Для вас это не деньги, а я, глядишь, на бутылку себе наскребу. Я вас не забуду, выпью за всех сразу, и за каждого в отдельности. А если вам в жизни будет тяжело, пусть вам тоже помогут."
Я ему дала, сколько было. Ему невозможно было не дать денег! Все давали. Ну ясно же, надо человеку. Что мне, жалко 10 крон? Да бери на здоровье, выпей водки, если уж оно так получилось. Не нам судить, кто там прав, кто виноват, что всё вот так. Никто не знает, какая там у него в жизни ситуация.


Но вот чего я вообще е понимаю, это когда ко мне в метро подходит мужчина лет 25, сильный, здоровый, молодой, одетый лучше меня, и трясёт перед моим носом бумажным стаканчиком с мелочью. Типа, давай денег. Даже не потрудился выучить пару слов по-шведски. Даже не запарился снять свою куртку от Helly Hansen и надеть какие-нибудь лохмотья, чтобы было более достоверно. Нифига! Давай ему денег, короче. Ты хоть жалобную историю расскажи, хоть песню какую спой, на гармошке сыграй, не знаю. Заработай как-нибудь свой хлеб, пусть даже и попрошайничеством. В переходе сидеть на ветру и деньги клянчить, это тоже, знаете, не просто. Вокзальная проститутка - это тоже работа. Хоть и не почётная, но тяжёлая. Я не понимаю. Подходит ко мне совершенно благополучный парень и протягивает руку - деньги давай! Не дам! Какого хрена я тебе должна деньги давать, которые я зарабатываю, как Папа Карло. После 10 лет учёбы, всяких разных запар. Деньги, с которых я плачу массу налогов, с которых я отдаю долги, плачу за квартиру, да что угодно. Объясните мне, зачем я буду давать деньги этому человеку? Какой в этом смысл? Что он там в своей голове думает?

(11 comments | Sing me a line)

March 1st, 2015
10:03 pm

[Link]

lost forever in a happy crowd
Иногда я вдруг замечаю, что мне не понятно практически ничего из того, что пишется в русском интернете. В жж, на фейсбуке. Остальное я не читаю. Я понимаю, что я совсем не в курсе того, что сейчас происходит. Телевизор не смотрю, газет не читаю, новостей никаких не знаю. Я, конечно, нахожусь за бортом общественной жизни, давно уже выпала из контекста. Речь тоже, наверное, поменялась, жаргон всяческий, новые слова, которые я не знаю. Знаменитости новые, их любовные истории, всякие с ними происшествия - всё без меня. Только Пугачёва остаётся неизменной, всегда одна и та же. Многих уже нет на свете. А остальные поменялись. И вот всё это создаёт такую ситуацию, что я открываю ленту в жж - и не понимаю, о чём речь. Так, вроде, все слова знакомые, а смысл не улавливаю.
Как-то захотелось мне кроссворды поразгадывать. У меня лежат парочка журналов на русском. Значит, читаю вопрос… Точно всего не помню, но примерно так: "Как зовут вторую жену актёра такого-то?" Не знаю ни актёра, ни его жён. Ни второй, ни первой. Следующий вопрос: "Как изначльно называлась легендарная программа такая-то?" Без понятия! Ни разу о такой программе не слышала. Третий вопрос: "Столица Сомалилэнда". Это я знаю, это Харгейса.
А то,бывает, прочту в жж какое-нибудь предложение, а мне там только предлоги и частицы понятны. А, но, и, или, не. А так - ни одного слова. Абракадабра какая-то.

Однажды, когда я три месяца была на практике рядом со станцией Фридхемсплан, у меня то и дело возникала мысль, что я окружена психами. Еду, например, в метро на работу, а в вагоне почти все психи. Кто поёт, кто икает, кто рыдает, кто на четвереньках ползает… Зайду в обеденный перерыв в магазин, а там вообще дурдом. Один дверную ручку облизывает, другой сам с собой разговаривает, третий под прилавок забился и снизу вверх волком смотрит. Причём, так было не всегда, а периодами. То есть психи, то их нет. Иногда, вроде, всё спокойно. А иногда стоишь в самом эпицентре, а вокруг все чёкнутые, одна я нормальная. И чувствуешь себя каким-то Робертсмитом "cry like a stonewhite clown, and stand, lost forever in a happy crowd".
Ну не может быть, чтобы все неправы, а я одна права. А может, всё наоборот? Может это я ку-ку, а все нормальные? Так вот я думала, пока мне не сказали, что на углу располагается центр дневной занятости для людей с особыми потребностями. И ходят они в этот центр, соответственно, в определённое время. Поэтому они иногда вдруг наводняют улицу около центра, а потом их нет.

С этим я разобралась, а с интернетом - нет. Всё время такое чувство, что либо я зашла не в ту дверь и оказалась среди людей, которые говорят на чужом языке. Либо что меня окружают какие-то другие люди. Либо что сама я ку-ку. Либо что все знают что-то такое, чего я не знаю. Всем сказали, а от меня скрыли. Либо - тут мне больше ничего не приходит в голову.

(3 comments | Sing me a line)

05:55 pm

[Link]

Весна в этом году наступила в последних числах февраля. Я, конечно, понимаю, что нас ещё ждёт март, а он может быть очень холодным. Ну и что? Главное, что в воздухе чувствуется весна, птички поют и нарциссы уже показались из-под земли на газонах. Сейчас, когда я пишу этот пост, пошёл дождь, и дует так, что стёкла дрожат. Но пусть оно уже скорее потеплеет, сколько ж можно ждать?
Это я сфоткала два дня назад, вид на Реймерсхольмен с набережной Грёндаля.






(8 comments | Sing me a line)

January 27th, 2015
08:08 pm

[Link]

Денежно-семейные проблемы.
Напишу про одну ситуацию, которая меня занимает, и решение к которой мне никак не подобрать. Когда будете читать, делайте всё время поправку на то, что дело происходит в Швеции 2015. Историю эту я слышала в больнице (и лично принимала участие). При этом я не выдаю ничьих личных тайн и заменяю все факты на другие похожие факты. Но смысл от этого не меняется. Будет длинно, есичо :)

Диспозиция такая. Пациентка - женщина из Марокко, 52 года, назовём её Фатима, проживает в приюте для бездомных. Диагноз - тяжёлая депрессия, повторная попытка самоубийства, истощение, общий упадок сил.

Она рассказывает: в Марокко она жила в бедной семье в деревне, поехала работать в ближайший город. Когда ей было 16, познакомилась в баре с туристом из Швеции. Назовём его Эрик. Он был её на 15 лет старше, тоесть ему тогда было 31. Эрик приезжал к ней несколько раз в течении года, после чего помог ей сделать туристическую визу в Швецию, где она и осталась жить вместе с ним. Эрик был богатый, вилла на берегу моря в престижном районе, несколько машин, своя фирма, достаточно денег на всё необходимое, на поездки и развлечения. Они никогда не женились официально, но в Швеции это не требуется. Незарегистрированные отношения влекут за собой такие же юридические последствия, как и зарегистрированные. В плане наследства, детей, недвижимости, гражданства и т.д.
Переехав в Швецию, Фатима занялась тем, что, по её мнению, от неё и ожидалась. Процессом деторождения. В период от 18 до 38 она родила 11 детей. Что для Марокко совсем не редкость, но для Швеции просто невероятно. При этом её родственни очень сокрушались, что она начала так поздно. Ведь можно было успеть гораздо больше, если начать пораньше. Но тут имеются смягчающие обстоятельства, ведь ей пришлось иметь дело с иностранцем, который не до конца понимает, что такое семья и семейные обязанности…

Read more...Collapse )

(65 comments | Sing me a line)

January 17th, 2015
11:03 pm

[Link]

Про детей-инвалидов
Последнее время мало пишу в жж. Никак не придумать, что написать. Нет, идей много, сюжетов тоже много, жизнь полна событиями, но как об этом написать? И на то имеются причины.
Последний год я работаю с инвалидами, или со стариками или с умирающими. Ни на что другое времени, сил и интересов не остаётся. Работа заняла всё моё время, я больше ничего не делаю, живу на работе. Вы не подумайте, что я тут пытаюсь выглядеть такой из себя работницей. Но это правда, я как-то попала в такую полосу жизни, что меня стала интересовать только работа. Я год назад доучилась, наконец, стала усиленно искать работу, нашла, и погрузилась в неё с головой. Потом три раза успела работу поменять. Такой у меня сейчас период. И как об этом писать?


Я всё время думаю, вот об этом бы написать, или об этом, или вот ещё об этом. Потом приду домой, сяду за компьютер, да призадумаюсь… О чём, а главное КАК писать? Об умирающих? А об этом можно вообще рассказывать в жж? Из этических соображений. Или о чём? О детях-инвалидах? Эта тема сложная, наверное слишком объёмная для жж. Я очень боюсь, что меня не так поймут. И больше всего на свете я не хочу с моим постом попасть в какой-нибудь дайджест или перепост в тематическом комьюнити.

А такие темы очень легко понять неправильно. И я не знаю, хватит ли у меня ума объяснить, что я на самом деле имею в виду. Неправильно понять можно многими способами, такое уже было, например:
- некоторые думают, что я ужасно несчастный человек. Ехала заграницу за красивой жизнью, а оказалась в хосписе, работает на такой работе, от которой все отказываются, умирающих старух с ложки кормит. А вот нефиг было ехать!
- некоторые, наоборот, думают, что я святая (читай: слегка чокнутая). Из чистого человеколюбия вожусь с больными детьми, которые и на человека-то не похожи. Другой бы плюнул и мимо прошёл, а Катя вот пожалела…
- некоторые начинают меня спрашивать, как бы им с моей помощью устроить больную тётю в "мою" клинику в Стокгольме.
- некоторые спрашивают, не хочу ли я принять участие в проекте сбора средств в пользу больных детей из детдома в Русской глубинке.
- другие начинают сетовать на то, как в России всё плохо и не приспособлено для инвалидов, и завидовать, как с Швеции-то всё приспособлено. "Ну конечно там рай, ну конечно здесь ад". Описывают мне всякие ужасы российской жизни, да я это и сама прекрасно знаю.
- некоторые думают, что я пишу для того, чтобы вызвать жалость и милосердие к инвалидам.
- а есть и такие, которые считают что я бравирую своей не-брезгливостью. Хочу выглядеть крутой, что ли. Как хирург, который циинично курит в операционной, зажав окурок пинцетом.


Короче, как ни напиши, всё можно понять неправильно. И если бы я писала о простых обычных вещах, и поняли бы неправильно, да и фиг с ним. Но о детях-инвалидах… тут вопрос сложный. Это ж вызовет море эмоций, бурю чувств, меня закидают помидорами. Вот и получается, что я ничего не пишу. Если и собирусь когда-нибудь, повешу десять замков. И скажу сразу, что единственная цель моих возможных постов о работе, это развлечь читателя, описать что-то интересное, забавное или необычное. Никакого морализаторства, или размышленя на тему инвалидности и драматизма не будет :) Пока что не смогла собраться с духом, может быть потом.

(24 comments | Sing me a line)

January 16th, 2015
10:46 pm

[Link]

Я не понимаю смысла туризма. Ну никак. Вот у меня два гражданства, могу ездить куда угодно за редким исключением. А не хочу! Я знаю людей, которые живут между двумя поездками. Приехл из Туниса, забукал поездку в ЮАР. Один мой приятель говорит, что не может спокойно спать, если он ещё не купил билеты в следующую страну. А мне почему-то не интересно. Мне всё так нравится в Стокгольме, что я не хочу пропустить ни одного дня. Как будто здесь без меня всё произойдёт, а я и не увижу.
И потом, мне кажется, что туризм - занятие, требующее огромного самоотречения. Например, если я куда-то поеду, и мне там понравится, то я тут же захочу там остаться жить. И мне будет очень трудно себе отказать. Если я что-то люблю, то я хочу, чтобы оно сразу же стало моим. Хочу обладать, участвовать, подойти очень близко, всё рассмотреть, потрогать, разобраться как оно работает. Я не могу просто осмотреть достопримечательности, пофотографировать и спокойно уехать следующим рейсом. Это ж всё-равно что взять кусок торта, посмотреть, понюхать, повертеть в руках, и положить на место. Требует определённого стоицизма!
А если мне не понравится город, и я не захочу в нём остаться, то зачем туда вообще ехать? Смысл?
Меня как-то вообще не интересуют достопримечательности, ну грамма. Ни сувениры, ни магнитики, ни фотографирование. И ещё я устаю. Пройду по улице в незнакомом городе, и всё, голова переполнена впечатлениями, хочу назад в отель. Как люди успевают за два дня посетить шесть музеев и три экскурсии? Не понимаю. В том году мы провели 3 недели на Фуэртовентуре, ничего не успели, ничего не видели, нигде не побывали. Мы доходили до пляжа, и то с остановками, и лежали там пару часов, после чего шли назад в отель, тоже с остановками. В отеле мы спали. Каким образом некоторые умудряются утром приехать в Стокгольм, посетить массу музеев, пообедать в ресторане, пробежаться по магазинам, отовариться на распродаже, а вечером уехать?
И вообще я в отпуск хочу, в Юрмалу надолго.

(13 comments | Sing me a line)

January 7th, 2015
11:04 pm

[Link]

Ну вот, мы продали нашу квартиру. Теперь осталось только упаковать вещи и переехать на новое место. У нас на это месяц, заезд в середине февраля.

Всё поизошло сегодня за один день, даже вечер. Вчера мы всё доремонтировали, убрали, отдали ключ маклеру и сегодня сдали кошку соседке. В 5 вечера пришли смотреть квартиру - всё без нас, мы в это время гуляли кругами по району, а так же сидели в кафе. В 6 нам позвонил маклер и сказал, что покупателю всё нравится и он хочет заплатить вот такую цену. Подходит ли нам? Нам подошло, мы сразу пошли в агентство недвижимости рядом с домом, всё подписали, и дело было сделано.

Квартиру купила девушка из другого города, она была вся красная и растрёпаная, чуть не плакала от волнения. Мы тоже прибывали в панике, я вообще мало что помню.
Вот ведь работа у маклера, весь день с истерическими людьми! А я ещё жалуюсь на больничную работу. Он такой спокойный был, расслабленный, никакого стресса. Вроде бы сириец, мы всё через него делали, и покупку, и продажу, и сейчас, и 5 лет назад.

По идее показ квартиры был назначен на воскресенье и понедельник, пришла бы масса народу и был бы аукцион. Может быть, нам удалось бы продать немного дороже. Но не факт. Может быть, наоборот, никто не дал бы даже начальной суммы. Мы предпочли быструю сделку, цена нормальная, а главное всё уже сделано. Если уж мы сейчас так перепугались, то каково бы нам было, если бы мы поучаствовали в аукционе, когда каждые 3 минуты приходит смка от маклера, сколько кто дал.

Я не знаю, как происходит процесс купли-продажи в других странах, но в Швеции самому делать ничего не надо. Маклер делает абсолютно всё. Разве что уборку не делает, это мы сами (тоесть я сама, потому что уборщица приходит по выходным, а вчера был вторник). Никаких справок, бумажек, печатей, ничего не надо. Всё по интернету, и я даже не знаю как, это маклер знает. Мы только зашли и сказали, что хотим продать, и вот сегодня зашли подписать акт купли-продажи. Но это всё рядом с домом.

Даже не верится! Я помню, как мы продавали квартиру в Питере 15 лет назад. Это был какой-то адский ад. Все эти справки, очереди, взятки, сбор бумажек, истекающий срок этих бумажек, полная неразбериха, что надо, что не надо, к какому числу, в какое окошечко, в какие приёмные часы, натариус не принимает, у вас не полный пакет документов, и т.д. Или мне по юности показалось, что было так сложно? А здесь - вообще ничего делать не надо. Я всё время думаю, что это какой-то подвох, что сейчас окажется, что всё гораздо сложнее. Но нет, всё тихо.
Короче говоря, поздравьте нас, и ждите новостей с нового места дислокации.

(22 comments | Sing me a line)

02:18 pm

[Link]

Рабочие будни.
Шла мимо детского центра СДВГ, смотрю, в одной из комнат психолог занимается с девочкой. Дверь в коридор открыта, нельзя закрывать если взрослый один с ребенком. Иду, слышу обрывок разговора:
- окей, следующий вопрос. Ты готова?
-да!
- расскажи в двух словах, как ты выбросила кухонный комбайн с балкона.

(5 comments | Sing me a line)

January 3rd, 2015
08:57 pm

[Link]

Первая суббота 2015. Солнечный день в начале января. С утра прошла километров 12 вдоль озера, не меньше. Очень красиво, и людей нет из-за ветра.  Всех с наступившим новым годом! Пусть этот год будет … спокойным. По крайней мере, для меня :)


(2 comments | Sing me a line)

October 30th, 2014
07:12 pm

[Link]

Вчера закончила работать поздно, день был трудный, мои все забоелли, я одна на 120 пациентов, а начальство закономерно взбеленилось. И мы все получили по самое это самое. Досталось всем! Я после собрания заперлась в туалете и беззвучно рыдала, размазывая сопли и слёзы. Потом поехала домой, а там пробки на дорогах. Никаких возможностей уехать ещё примерно час. Заканчиваю я в 4.30, но до 6 нечего и думать ехать домой. Стоит вся Глёмставэген, от Туллинге и до Масму. Если вам это о чём-то говорит. А если не говорит, то и фиг с ним. Короче, всё стоит. Многокилометровые очереди машин и автобусов. Только скорая помощь пролетает по пустой выделенной полосе.

Я думаю, чего я буду сидеть в душном а втобусе? Погуляю лучше по окрестностям, подожду, пока всё схлынет. Уж лучше гулять по лесу, чем сидеть в духоте. И я пошла в темноту от автобусной остановке. Флеммингсберг так расположен, что гулять невозможно. Посередине всевозможных шоссе и дорог. Как узкий треугольный кусок торта, зажатый между шоссе. Направо пойдёшь - машины, налево пойдёшь - машины. Час пик, всё гудит, светит фарами, шимит, едет, движется. Не очень приятное место для прогулок после нервного рабочего дня.

И вот иду я вдоль шоссе, которое всё стоит и сигналит. По правую руку лес, тёмная неосвещённая дорожка, и я на неё сворачиваю. Иду мимо тёмных молчаливых деревьев. Как ни странно, дорожка имеет название. Видимо, хотели построить дачный посёлок, да не построили, таблички белеют в кустах. Улицы назвали, а дома не появились. Иду по Гиацинтовой, приближаюсь к Крокусовой. И вижу на перекрёстке - оленя. Не косулю, и не северного ооленя, а такого, как в сказке о Кае и Герде. Рыжий олень с белыми пятнышками, с развесистыми рогами. Стоит на перекрёстке и смотрит на меня. И я стою, смотрю на него. Я подошла очень близко, а он не убегает. Рядом шоссе шумит, машины, фонари, атобусы, а он не боится. Я иду к нему, разговариваю с ним, он не шевелится. Я даже подумала что он не настоящий, настолько тихо он стоял. Я дала ему яблоко, вынула из сумки и прокатила по дорожке. Он поднял и съел. И смотрит.

Ну что это, как ни знак? Правда, не знаю, о чём. Я рядом с ним стояла и говорила "ты хороший, я тебя люблю". А он только смотрел. Потом - раз! - и исчез в кустах, как и не было. В меня как будто вдoхнули новые силы, и до сих пор не отпускает.

(16 comments | Sing me a line)

06:42 pm

[Link]

Best, you've got to be the best. © Muse
Просто хочу похвастаться, а то меня распирает. Мне же можно немножко похвастаться, правда? Я же заслужила?
Мы получили более другой кредит в банке и начинаем искать более другую квартиру. И продаём нашу квартиру, тоже по более другой цене и на других основаниях. Для этого всего не было никаких причин кроме моей исключительной энергии и настойчивости. Даже, я бы сказала, воинственности и самоотверженности. Никаких реальных экономических причин :)
И всё это я сделала сама, своими маленькими ручками. Как я сказала супругу: "Не забивай голову такой ерундой, ложись спать, всё будет хорошо, вот увидишь".
Пожелайте нам удачи!

Ну и работа тоже… Но об этом пока что не буду.

(12 comments | Sing me a line)

October 25th, 2014
06:20 pm

[Link]

Stallhagen
Спасибо всем за отзывы насчёт квартиры. Мы её не купили. Показалось, что она стоит гораздо больше своей цены, и делать там надо слишком много. Ищем дальше.
А пока что в самом центре стресса и поисков, мыслей о деньгах и ремонтах, поисках работы (я ещё и работу меняю), выпала нам краткосрочная амнистия, маленький лучик света в тёмном царстве, передышка. Приехал мой дружок Никко с Аландских островов. Он же, по совместительству, и Беннин лучший друг. С невестой, он финн, она аландка. Она огромная и рыжая, он огромный и блондин. Вещи несовместимые, как Ромео и Джульетта. Ну да ладно, не о них речь.
Привезли подарки. Как сказал Бенни, в морозильнике лежит "poultry". У нас один холодильник стоит в кухне, а второй в виде морозильной камеры - в подсобке в коридоре. Я посмотрела, и точно, шесть больших упаковок, на которых написано "морская птица". Не знаю, как это готовить, потом поищу в интернете.
В довесок к этому они привезли аландское пиво из местной пивоварни Сталлхаген. Сваренное по рецепту пива дней минувших, поднятого со дна моря. Пару лет назад подняли корабль, затонувший около Аландских островов в начале 19 века. На борту оказался груз спиртного, которое совсем не испортилось, и его даже можно было пить. Какое-то количество шампанского продали на аукционе, представьте, сколько оно стоило! Учёные исследовали состав шампанского и пива и восстановили рецепт напитков. Теперь на аландской пивоварне делают такое же пиво, как и 200 лет назад. По-моему, очень интересно! Мы ещё не пробывали, но сегодня собираемся. Я читала, что оно горькое и вкусное, ну посмотрим. Если бы я была ценителем старины, или любителем пива, я бы очень заинтересовалась. Выглядит оно вот так:

(5 comments | Sing me a line)

September 15th, 2014
09:05 pm

[Link]

Про уборку.
Ну вот, сегодня приходила уборщица на 4 часа, пока я была на работе. Я вернулась - всё чисто и красиво. И что думаете, я весь вечер делаю? Хожу и проверяю, не осталось ли где пыли. Даже на табуретку залезаю, чтобы на шкафу посмотреть. Постоянно ловлю себя на мысли, что "всё неправильно" и "кто ж так убирает"? Но самое главное, что мне не пришлось это делать самой.

Это главная новость. А из второстепенных - у нас вчера были выборы и теперь в Швеции другой премьер-министр, а старый покинул пост. Вчера страной правила партия Модераторов, а теперь Социал-Демократы. В этом мало нового, они уже управляли Швецией много лет и, собственно, привели её к тому уровню благососотяния, в котором она теперь находится. Модераторы попытались за последние 8 лет немного испортить праздник, но их не переизбрали на третий срок. Как по мне, так лучше и не придумаешь. Очень я такие выборы люблю и уважаю.

Но главное, что я сразу угадала, какая партия победит. Я и в Евровидении сразу вычислила Кончиту Вурст, когда в неё ещё никто даже и не верил. Я вообще всё всегда угадываю. Может быть, поэтому и не играю ни в какие азартные игры, как Эраст Фандорин :)

(12 comments | Sing me a line)

September 12th, 2014
06:17 pm

[Link]

Касательно еды.
Я вообще не люблю новую еду. Всмысле, такую, какую не готовили мои мама и бабушка. Попробывать - могу. И мне даже может понравиться. Но готовить самой - нет. И я тут подумала, а есть такая еда, которая пришлась мне ко двору? Появились ли у меня дома новые любимые блюда, которые я с удовольствием готовлю и считаю уже "своими"?

Из шведской кухни, конечно, тефтельки. Но это никакая не экзотика. Всё-равно что наши котлеты, только маленькие и кругленькие. Оленина всякая, лосятина, но это я и дома ела, ничего необычного здесь нет. Люблю и готовлю шведское блюдо "пютипанна", но это тоже знакомая еда: картошка с мясом и луком, всё кубиками порезано и пожарено, подаётся с маринованой свёклой и яичницей. Мясо с брусничным вареньем - это у нас дома едят чуть ли ни каждый день, немного непривычно, но тоже не особо экзотика.
А так вообще у нас дома доминирует русская кухня, и Мой муж её обожает. Все наши родственники и друзья всегда просят меня сготовить борщ и пельмени.

Из заморского я полюбила арабский салат "табуле", невозможно работать с арабами и не есть табуле каждый день. Это делается так: очень много петрушки, варёный кус-кус, помидоры, огурцы, паприка и целые оливки. Вообще я научилась вместо листьев салата использовать петрушку, и покупать её килограммами, как делают арабы. Ещё полюбила солёные лимоны, их можно класть в салат вместо соли.

Из африканского у меня на кухне прижились всякие заменители картошки. Таро, маниока и ямс. Вот это я готовлю часто и с удовольствием. Все три клубня по вкусу - 100% картошка. Что-то более крахмалистое, что-то меньше. Мне особо нравится маниока. Таро всё-таки более водяностое. Если эти клубни почистить, три минуты отварить, а потом пожарить, или запечь, будет очень вкусно. Опять-таки, сложно работать с африканцами и не полюбить их лепёшки инжера со всякими тушёными овощами, это я и сама стала покупать. Ещё из североафриканского я покупаю финиковый сироп и добавляю его в чай вместо сахара, или во всякие блюда.

Из финского мне очень нравится карельские пироги с рисом, и я их часто покупаю. Гороховая ботва в салате и гороховые же стрючки без самих горошин - тоже хорошо. Булочки со сливовым вареньем покупаю, очень вкусно. Свекольная ботва в салатах, запеканку из брюквы, эту финскую фишку я тоже люблю и уважаю.
Из южноамериканской кухни я очень прониклась приправой из маниоки. Маниоковая мука жарится с маслом и специями, а потом этим посыпаются чёрные бобы. Очень и очень! Это как кетчуп, украшает любое скучное блюдо.
А какие новые продукты появились у вас на кухне лет, скажем, за 10?

(23 comments | Sing me a line)

September 11th, 2014
10:40 am

[Link]

Когда я 10 лет назад работала уборщицей, я мечтала о том дне, когда у меня самой будет своя уборщица. И тогда я вообще никогда больше не буду ничего убирать, а только свинячить. Упадёт фантик на пол - а я его подбирать не буду. Улыбнусь и пойду дальше по своим делам.
Потом я об этом как-то забыла, и уборщицу нанимать не стала. А тут друзья предложили свою. Говорят, отлично убирает, недорого, рекомендации от всех наших знакомых, чьему мнению я доверяю. Ну я тоже решила попробывать. Вот, сегодня она придёт убираться. Сбылась мечта идиота :) И знаете, что я вчера сделала? Я взяла и убрала всю квартиру. Сделала генеральную уборку, даже окна вымыла. Причём, я была усталая после работы, возилась до поздней ночи, хоть мне вставать в 5. Мне что-то как-то неприятно стало, что придёт незнакомый человек, а у меня дома пыль и кошачья шерсть на диване. Ну вот, и что же моя уборщица будет сегодня делать целых четыре часа? Разве что пододеяльники гладить. Я это очень не люблю и с удовольствием ей перепоручу.

(15 comments | Sing me a line)

July 28th, 2014
11:29 pm

[Link]

Арбайтен унд дисциплинен
Мне сегодня что-то снилось, не знаю что. Я проснулась среди ночи и сразу записала, о чём этот сон. Мне ночью показалось очень важно это записать. Утром встала, ничего не помню. Смотрю, записка на тумбочке, читаю. Там такой текст: "Любые проявления лени и отсутствия прилежания должны обязательно быть наказуемы". Дааа…. Что тут ещё сказать? Интересно, о чём был сон?

(2 comments | Sing me a line)

July 18th, 2014
07:15 pm

[Link]

Ещё про мою работу и про смерть
Я сейчас работаю в доме престарлых, но не совсем. У нас живут не старые, а очень старые люди, около 100 лет, а некоторые даже старше. Это уже не гериатрическое заведение, а паллиативное. Тоесть, медицинская помощь и уход в заключительной фазе жизни. Половина дома устроена с учётом пожеланий мусульман (а эти пожелания сильно отличаются от), а другая половина для всех. Не то что бы там проходила какая-то чёткая грань, вот это для вас, а это для нас, нет. Но, например, на мусульманской половине с женщинами работают только женщины, а с мужчинами - мужчины. Там персоналу разрешается носить хиджаб, телевизор показывает арабские программы, все говорят по-арабски, готовятся особые блюда, и так далее. Ну и порядок образцовый, по сравнению со шведским отделением, чего уж там :) А на "шведской" половине всё более демократично и по-распиздяйски. Старички и старушки пьют и курят, если могут, конечно.

Но я не о том хотела рассказать. У нас то и дело кто-нибудь умирает, долго в нашем доме престарелых никто не задерживается, такой уж характер заведения. Когда к нам поступает новый человек, это значит, что дни его сочтены. Просто так к нам никого не привозят. Сейчас жарко, поэтому умирают по нескольку человек в день. К некоторым мы даже не успеваем привыкнуть.
И тут появляются могильщики люди из похоронного бюро. Как-то в обычной жизни я мало задумывалась о том, кто этим всем занимается. Приезжают люди в чёрных элегантных костюмах, все замечательно выбритые, замечательно причёсаные, аккуратные, обязательно с цветком в петлице. Оставляют в комнате огромные букет, хотя его никто, кроме родственников умершего, не увидит. Всмысле, когда они приедут за вещами. И работают только молодые красивые парни. Не просто симпатичные, и не просто красивые, а ОЧЕНЬ красивые. Если не знать, подумаешь что модель. Медсестрички все тут же бегут смотреть. Странно, что такие впечатляющие молодые мужчины выбрали себе работу в труповозке похоронном бюро. Интересно, почему? Им бы на обложке журнала красоваться. Они выглядят лучше, чем все футболисты вместе взятые. И такие серьёзные, собранные, без улыбки, нарядные, высоченные, тренированые, с чувством собственного достоинства… Почему они выбрали эту работу? Хорошо платят? Но страшно же. Или они привыкли и им не страшно? Я, как вижу их с носилками, сразу ухожу. А моя напарница так и вообще с визгом убегает.

(12 comments | Sing me a line)

06:51 pm

[Link]

Когда мне было 12 лет
Сейчас, всвязи с новой работой, я ничего не успеваю. Прихожу домой и ложусь спать. А потом наступает завтра, и новый рабочий день. Вот и вся жизнь. Я теперь поняла, почему мои родители смотрели по вечерам телевизор, вместо того, чтобы в свободное время заниматься чем-то по-настоящему интересным. На интересное у них сил не хватало. Всё интересное было на работе, а дома хотелось часик потупить перед зомбо-ящиком, и ни о чём не думать.
Правда, телевизор я всё-таки не смотрю, он невыносимо кучный, просто до тошноты. Но зато я смотрю Youtube, там хоть можно выбрать, что смотреть. И вот я пересматриваю старые телепрограммы, на новые у меня не хватает душевных сил. Новые ещё понимать надо, всматриваться, вслушиваться. Хочется чего-нибудь знакомого, что уже видела, чтобы без сюрпризов.
Я смотрю программу "Песня года", начиная от моего рождения и дальше. Очень утешительно и отдохновительно! И вот что я заметила. Видимо, самый значимый год для меня был 1988, когда мне было 12 лет. Бывают такие годы, или такие периоды в жизни, когда все чувства как будто обостряются, и ты впитываешь всё окружающее, как губка. И в дальнейшем, сколько бы лет ни прошло, что бы ты ни делал, где бы ни жил, как бы ни менялся, тот багаж всегда с тобой. Тебе кажется, что ВОТ ТОГДА была музыка, а теперь ерунда, вот тогда была мода, тогда мужчины были мужественными, а женщины женственными, тогда трава была зеленее, а деревья выше. И погода была лучше, и друзья надёжнее, и еда вкуснее. И всё было настоящее. Тогда у тебя была жизнь, тогда ты дышал полной грудью, ты готов был вот-вот полететь, не хватало совсем малого, и ты до сих пор не понимаешь, почему же ты так и не полетел.

Мне было любопытно, в какой момент моей жизни наступил "именно этот момент". Момент, который я до сих пор вспоминаю, с которым я всё сравниваю, на который я ровняюсь. Момент, когда я стала такой, какая я сейчас. Когда всё началось. Теперь я знаю, в 12 лет.
Не поверите, песню года 88 я помню во всех деталях, и каждое выступление кажется мне гениальным. Песня 87 - тоска, совдеп, затянутые тухлые номера, заученные тексты, скучные костюмы, всё такое старорежимное. Песня 89 - вульгарная, разбитная, дворовая музыка. Заигрывание с народом, опущенная до невозможности планка. (это всё по моим меркам и ощущениям). А вот Песня 88 - это да. И какие люди! Муромов, Рогожин, Салтыков, Серов, Анне Вески в конце концов! Это же монстры! Это же наше всё!
Смотрю, не могу перестать. Как будто домой вернулась после долгой разлуки.

(3 comments | Sing me a line)

June 22nd, 2014
06:59 pm

[Link]

Nils von Dardel
Сегодня собралась с мыслями и сходила в музей современного искусства (Moderna museet). У меня была цель - посмотреть на картину шведского художника Нильса фон Дардела "Умирающий денди". Я увидела эту картину на рекламном плакате в городе, и не могла оторваться, перестать на неё смотреть. Так и стояла около фонаря, на котором висела афиша. Потом пошла дальше, но картина стояла у меня перед глазами. Это нечто невероятное! Чистое беспримесное искусство. Искусство ради искусства, без какои-либо цели, кроме как выразить то, что у художника в душе. Мне кажется, как будто от картины исходит свет, как будто с полотна льётся текст, звучит голос, и я понимаю, что хотел сказать Нильс Дардел, и как будто он говорит только со мной одной. В картине для меня так много смысла! Она бесконечная. Один как бы умирает, другой как бы его оплакивает…

"Den döende dandyn"

dandy3


Все картины Дардела - волшебные. Какая-то магия, странные сказочные люди, которых соединяют странные сказочные отношения. Ещё одна картина, потрясшая моё воображение "Юноша и девушка". Кто тут кому кем приходится - сложно объяснить. Но животные на картине умеют говорить, это сразу видно.

Ynglingen och flickan

ynglingen

(6 comments | Sing me a line)

May 29th, 2014
05:50 pm

[Link]

Я слышала, что вышел какой-то новый закон. Все, кто проживает зарубежом, должны в течении двух месяцев сообщить об этом (куда?). А кто не сообщит, тому штраф. Кто-нибудь может мне объяснить поподробнее? Что куда сообщать и в какой форме? Кто-нибудь уже это сделал? Меня неоднократно спрашивали на границе, живу ли я в Швеции. Последнее время я получаю российские документы в Посольстве РФ в Стокгольме, и голосую там же. Этого не достаточно? Надо лично сообщить?

(28 comments | Sing me a line)

May 23rd, 2014
05:19 pm

[Link]

 Надо переходить на летнюю форму одежды. У нас жарко и солнечно, и все девочки тут же переоделись во всё винтажное. На улице один дед сделал мне комплимент, сказал: "Какая ты красивая! Когда я был молодым, все девушки были такие же." Я подсчитала, получилось 50ые годы :)


IMG_4325

(14 comments | Sing me a line)

May 17th, 2014
06:53 pm

[Link]

Спасибо вам большое за советы! Вернулась к старой версии жж. Новая совсем не понравилась. Я с ней разбиралась несколько часов, очень неудобно.

(2 comments | Sing me a line)

10:46 am

[Link]

Новые настройки жж что-то меня совсем запутали. И зачем это делается? Кто знает, как я могу почитать определённую группу френдов? У меня несколько групп, раньше можно было выбрать, какую я хочу читать. Теперь мне ничего не найти, сразу показывается вся лента целиком, без выбора. Куда мне надо нажать?

(4 comments | Sing me a line)

May 16th, 2014
03:31 pm

[Link]

У нас в столовке на работе кормят просто удивительно. Обед стоит 30 крон (по шведским меркам это даром). Готовят исключительно шведские блюда, типа "домашняя кухня", потому что делается это для пожилых, которые проживают в нашем центре. Можно самому готовить, можно в столовую ходить, можно к себе в квартиру заказывать. Всегда три блюда на выбор: масо, рыба и вегетарианское. Во всех блюда щедро добавляют сливки, масло и яйца, всё просто плавает в сливках, это чтобы наши старички получали побольше калорий. Уж поел - так поел. Так как я не переношу молоко, то есть я это не могу, питаюсь тем что предлагается на салатном столе. Там всякие овощи-фрукты, соусы, все сами себе берут что хотят.
Заправляют заведением таиландцы, все такие маленькие, тоненькие, очень приветливые, всё время улыбаются и кланаются. Всех посетителей знают по именам (как им это удаётся?!) Со всеми поговорят, пошутят, положат еды побольше, предложат конфетку к чаю бесплатно. У кассы красуется огромная толстая книга "Шведская домашняя кухня", и таиландцы очень гордятся, что берут все рецепты строго оттуда. Каждый день книга открыта на той странице, откуда взят рецепт. А так как три блюда, то они кладут три закладки, можно полистать и почитать, что сегодня на обед.
Но! Есть одно но. Таиландцы обязательно во все блюда добавляют массу своих специй. Чтобы было повкуснее. У них совершенно особенные представления о том, какие специи подходят к каким блюдам. Сегодня, например, картофельное пюре оказалось с корицей и красным перцем. А пару дней назад ванильная подливка к пирогу содержалa имбирь и тамаринд. В тефтельки всыпали столько хрена, что никто есть не мог. В булочки был щедро добавлен базилик и чеснок. Никогда не знаешь, что они придумают на этот раз, фантазия поваров неистощима. Они никогда не повторяются, это очень креативные и щедрые люди. Есть это нельзя, пенсионеры жалуются, звонят и пишут. Уж сколько раз об этом говорилось - ничего не помогает! Ну что ты будешь делать?!
Весь первый этаж насквозь пропах специями и кунжутным маслом. В здание не войти. Неужели повара сами не чувствуют?
Мне-то хорошо, я ем варёный рис и тёртую морковку. А каково остальным? Берут себе, например, котлеты. Они выглядят, как котлеты, а на вкус - карри с шоколадом. У многих и так маразм, а тут их ещё больше запутывают! Одна бабуля мне сказала: "Совсем я стала старая, ничего не понимаю. Раньше котлеты были из мяса, а теперь мне стало казаться, что из шоколада с перцем. Даже вкус не различаю. Пора мне на свалку."

(30 comments | Sing me a line)

May 13th, 2014
06:51 am

[Link]

Мне кажется, что написать рецензию или критическую статью на фильм и обосрать фильм - это разные вещи. И нечего думать, что если человек может написать в интернете, что фильм дерьмо и актёры бездарные уроды - то он критик.

(2 comments | Sing me a line)

May 12th, 2014
07:02 am

[Link]

Мне один приятель подарил билет на концерт церковного хорового пения. Прислал в конверте на Пасху с припиской "небольшой подарок, жду тебя на концерте в воскресенье в 16 часов". Я вчера нарядилась и пошла. Как Бенни сказал "После Евровидения надо в церковь, грехи замаливать" :) Пришла, даю на входе мой билет, а меня не пускают. Это был никакой не билет, а рекламный листок… И вот стою я, как дура, а на меня билитёрша смотрит, как будто я нарочно собираюсь всех обмануть и пролезть бесплатно, причём при помощи такой детской уловки. Девочка-даун, придумала как пройти на концерт, не заплатив денег. Блииииин….. Причём, билеты были весьма дорогие и давно распроданы.
Ну вот зачем мой приятель так сделал? Я ему даже рассказывать об этом не хочу. А то он скажет: "конечно, это была реклама, а билеты надо покупать заранее. Или ты, может быть, думала, что я за тебя заплатил? Ну ты даёшь!" Я, конечно, понимаю, что я продукт социалистической эпохи, где всё было бесплатно. Сейчас скажу страшное, я ещё и ожидаю иногда, что мужчины платят за женщин (не всегда, только когда приглашают их куда-нибудь). Только вы никому не говорите, что я это написала, ок? Я понимаю, что это Швеция. Знаю, всё знаю. И всё же… если билет вложен в конверт с поздравлениями, и прислан по почте, и там написано "подарок к Пасхе"… Ну дура я, ну с кем ни бывает.
Я ему теперь на день рождения подарю рекламу, например, парфюма, или какой-нибудь новой книги. Скажу, это подарок, оплатить счёт ты можешь по интернету.

(24 comments | Sing me a line)

May 11th, 2014
10:30 am

[Link]

Ура! Вчера на Евровидении победила прекрасная Кончита, красавица с бородой и в золотом платье. Это была замечательная песня, сильный голос, сильный текст. И какая личность! На сцене не было никаких декораций, никакой подтанцовки, никаких предметов для привлечения внимания типа батута или ледяного катка или циркового шоу. Кончита была одна, причём стояла на одном месте, не танцеваал, не двигалась, никак не развлекала публику. Стояла и пела. Настолько сильная и уверенная в себе как актриса, что ей не нужны были были никакие спецэффекты. Она была интересна сама по себе.
Я так рада, что она победила! И за людей тоже рада, что не побоялись за неё голосовать, и за Австрию рада, что не побоялись отправить её на конкурс.

У нас вчера город стоял на ушах, как будто Швеция выиграла. Так было, когда победила наша Лореен. Я ехала домой в 2 часа ночи, повсюду люди гуляли, пели, танцевали и пили шампанское. Почти как в новый год.
Может быть, победа Кончиты имеет какое-то отношение к политике, без этого Евровидение невозможно. Ну и пусть. Всё-равно это говорит о том, что настоящий талант, красота и музыка могут победить. И что для людей не пустой звук такие понятия как свобода, творчество и хорошее отношение друг к другу.

(72 comments | Sing me a line)

May 10th, 2014
09:59 am

[Link]

Насчёт бородатой женщины в Евровидении
Сегодня финал Евровидения, и это всё у нас очень обсуждается. Конечно, много говорят о австрийском выступлении, где певец с бородой и в платье. Вчера послушала на работе в столовке… вот бы туда пригласить какого-нибудь представителя властей, которые занимаются вопросами равенства. Это надо было слышать! Скандинавам, конечно, совершенно всё-равно, кто как одевается и с кем спит. Но вот представители более развивающихся стран… Особенно, если это женщина средних лет, мать семейства - ну всё. Я даже подумать не могла, что у милых женщин домашнего типа внутри столько злобы, ненависти, какой-то оголтелой ярости. Откуда это всё?! Причём, злоба на человека, который им ничего не сделал, не на реального обидчика, который, например, в метро им на ногу наступил.
И знаете, чего они вчера разорались? Не потому что "пидорасов по телевизору показывают, а у нас тут дети", нет. Смысл был в том, что австрийский певец ведёт себя странно. Если ты мужик, то ходи в брюках, а если баба - то в платье, и всё. А если уж ты такой уродился, то сейчас ведь делают операции по смене пола, можно ведь тогда стать женщиной, и всё будет в порядке. Тоесть, их бесило, что им непонятно, что это за существо. Наверное, я сейчас глупости пишу, и давно уже известно, что людей страшно пугает и злит, когда им непонятно. В них это вселяет неуверенность в себе, картина мира рушится, вот они и приходят в ярость, начинают защищать свой мир от разрушения. Наверное, так? Причём, мужчины как-то не высказывались, только тётки. Реально, орали, махали руками и пускали пузыри. Правда, тут надо делать поправку на темперамент, это люди довольно шумные. Я не понимаю, зачем и как такие тётки оказываются в медучреждениях? Я бы очень не хотела себе такую медсестру, у которой есть точка зрения по поводу того, каким должен быть человек, и каким не должен. При такой работе каждый день встречаешь всяких разных людей, любая точка зрения быстро исчезает, и на её место приходит готовность к чему угодно. Как у этих тёток сохранилась такое чёткое представление обо всём на свете? Наверное, они получили мощное воспитание дома :)

(20 comments | Sing me a line)

May 5th, 2014
05:42 pm

[Link]

Я опять про Карлссона, которого так любят в русскоговорящих странах и не особо жалуют в Швеции. Я как-то уже писала, что он здесь не популярен. Иногда читаю в русской блогосфере отзывы, что, мол, его не любят, потому что он "плохой", аморальный, не-законопослушный, а это шведам ну никак не переварить. Он такой вот весь неправильный, любит повеселиться, пошалить, и скучным шведам этого никогда не понять. А в это время шведы чуть ли ни хором признаются, что в детстве БОЯЛИСЬ Карлссона, просили не читать и прятали от мамы книжку под шкафом. Они считают, что Карлссон - это страшно.
Меня это, честно говоря, бесило. Но теперь, по прошествию скольких-то лет, я стала понимать, почему это страшно. До меня, наконец, дошло.

Когда я в детстве смотрела мультик про умного, в меру упитанного мужчину в самом расцвете лет, я мысленно принимала его точку зрения, была на его стороне, веселилась вместе с ним. А, например, мой муж принимал сторону Малыша, ему и в голову не приходило отождествлять себя с Карлссоном. Он переживал, что Карлссон портит вещи, которые куплены на деньги папы и мамы, а потом улетает, и накажут за это Малыша, хоть он ничего и не делал. Ещё я слышала на работе, сотрудница рассказала, что в детстве она даже плакала от отчаяния. Карлссон заставляет Малыша делать то, что тому совершенно не нужно, а Малыш не может сказать нет. Слабый характер, не может за себя постоять, и Карлссон его заставляет делать то, что ему надо, а Малышу во вред. Она сказала, что била книжкой об пол и кричала: "Не разрешай ему! Он не смеет так с тобой поступать!" Ещё один человек на работе сказал, что вырывал страницы, где было написано, как Карлссон сломал паровую машину, а Малышу за это досталось от родителей. Он просто не в силах был прочесть это ещё раз, и выкинул страницы в мусоропровод, чтобы этого больше никогда не повторилось.

Я раньше никогда не думала о книге в таком ключе. Многие говорят, что это было потрясение, после которого им не хотелось вообще читать книги, если уж там написано о таких мерзостях. Как сказал мой свёкр, "я знаю, что в мире есть говнюки, лично видел, но писать-то о них зачем?" Странно, почему в русскоговорящих странах Карлссон воспринимается как забавный милый человечек? Откуда это взялось?

(35 comments | Sing me a line)

May 2nd, 2014
06:03 pm

[Link]

Я написала такой длинный и хороший пост о еде, а он исчез в недрах жж, и его теперь не восстановить. Блин! Ну на самом интересном месте. Я теперь не хочу больше ничего писать. А жаль, это был мега-пост! Про то, как я разогревала в миковолновке свиное сердце с чечевицей, и это всё взорвалось.
Давайте тогда поговорим о еде, раз уж такое дело. Расскажите мне, какое блюдо вы може есть практически каждый день, ну или очень часто. Я обещаю его приготовить по вашему рецепту, а потом написать об этом в своём журнале.

(22 comments | Sing me a line)

April 24th, 2014
10:26 pm

[Link]

Продолжаю разыгрывать из себя барыню-домовладелицу. Отвечаю на телефонные звонки по поводу сдачи квартиры. Пока ещё не сдала официально, но уже договорилась. Кто мне только ни звонил! В основном, онечно, звонят всякие упыри. И откуда они только берутся? Как так вышло, что они умеют пользоваться компьютером? Но есть и приятные люди, и скоро мы с ними встретимся.

А насчёт работы - мне, честно говоря, уже хотелось бы её скорее закончить и перейти на новую. Не скажу, что новая представляется мне раем, но всё-таки… Мой теперешний дом престарелых очень уж советский. Там люди сидят на одном и том же рабочем месте по 30 лет и никуда не торопятся. Мне кажется, 30 лет на одном месте убивают всякое желание к самосовершенствованию, если оно вообще когда-нибудь было. Всякую инициативу и всякий интерес к вопросу. Тоесть, блеск в глазах у сотрудников погас ещё в то время, когда АББА была молодой. Нельзя давать людям так засиживаться, у них от этого делается целюллит.

(3 comments | Sing me a line)

April 17th, 2014
06:40 pm

[Link]

Возвращение в Брайдсхед
Наконец-то прочитала я "Возвращение в Брайдсхед" Ивлина нашего Во. Если честно, вот только честно, не очень понравилось. Себастиан Флайт со своим медведем Алоизиусом был интересный. В конце книги очень живописный немец Курт, дезертир и бомж, который живёт за счёт Себастиана. Пьёт, курит, слушает грамофон и комментирует: "Это мне подходит. Такая жизнь мне подходит."

А всё остальное - прости меня, Ивлин Во - скучное, сухое повествование. На мой взгляд - повествование ни о чём. Или я не поняла, из-за чего столько шума. Ведь всё это можно было уладить довольно быстро и безболезненно. Вообще, в последнее время мне кажется, что я вообще перестала понимать всё вот это: светские приличия, угрызения совести, религия, воспитание, мораль, правила поведения… Вся эта кислая неживая канитель прошлого века. Это так от меня далеко, что я не могу это представить или примерить к себе. Оно для меня не живое, и поэтому не интересное. Я не понимаю, почему люди не могут жить вместе, если один из них католик, а другой протестант. Тоесть, я ничего плохого сказать не хочу, я верю, что для них это было очень важно. Верю, но не представляю в реальной жизни. Как явление - да, понятно, разные религии, разные взгляды на жизнь. Но как главная тема всей жизни - нет, в моём мире такого быть не может.

Почему эти люди не послали нафиг свою религию, будь она не ладна, и не сделали как им хочется? Если уж им ТАК сильно хотелось? И ведь не средневековье было на дворе, а двадцатый век. Странно, события книги происходят где-то в 1927-43 годах, и жизнь главных героев полностью подчинена религии. Они только и делают, что несут кару за свои грехи. А, например, действие книги Манна "Признание авантюриста Феликса Круля" происходит в 1905 - 1920 годах, и ни о какой религии речи нет. Главный герой делал всё что угодно, и ничего ему за это не было, всякое там раскаяние было ему абсолютно чуждо.

Завершая пост о "Возвращении в Брайдсхед", должна сказать, что я пропускала по нескольку страниц сразу, когда начинались размышления по поводу католицизма. Может быть, это иначе читалось в 1944, но сейчас это читать невозможно, на мой взгляд. Ну а фильм по книге выше всяких похвал, отличный фильм, "такой фильм мне подходит".

(3 comments | Sing me a line)

April 13th, 2014
11:30 am

[Link]

Чего-то я вчера очень веселилась на вечеринке. Домой завалилась в 3 часа ночи. Сегодня просыпаюсь и вижу, что я каким-то образом умудрилась снять с себя платье, не расстёгивая его. Интересно, как. Это невозможно в принципе, не предусмотрено конструкцией. Пытаюсь повторить, ничего не выходит.

Слышала вчера историю, как один парень поехал домой в Белоруссию и пытался купить там шампанское. У него привычка такая, в день выпивать по бутылке шампанского. Заходит в магазин, а его с порога спрашивает продавщица: "Вам чего?" Он говорит, не знаю. А она: так вы сначала узнайте, а потом прходите. Он говорит: мне шампанского. А она: какого? Он говорит: не знаю, а какое есть? А она: так вот вы сначала узнайте, а потом приходите.
Ну, кое-как удалось ему купить бутылку. Заходит на следующий день и говорит: мне, пожалуйста, шампанского. А продавщица: так вы же вчера купили! Вы сперва своё шампанское допейте, потом приходите. Он: я его уже выпил. А она: И что, не хватило? Догнаться надо?

Ну прямо анекдот какой-то. Ещё один рассказывал, как он в Эрмитаже туалет искал. Спрашивает у бабушки-гардеробши на своём шведско-русском наречии, где здесь туалет. А она отвечает: А вам зачем?

(9 comments | Sing me a line)

April 9th, 2014
05:43 pm

[Link]

На работе проводятся дни интернациональной кухни, сегодня была сомалийская. Что-то мне показалось, что сомалийская кухня в точности такая же, как русская. По крайней мере такая русская, как моя бабушка готовила, я не имею в виду парадную классическую кухню. Тётки, которые готовили, сказали, что специй они не используют, разве что чёрный перец, лук и лаврушку. А из еды были всевозможные "картофельники". Булочки из натёртых овощей, из морковки, картошки, кабачков. Даже борщь сварили, и вообще сказали что любят свёклу во всех её проявлениях. Стушили брюкву с капустой, блинов напекли, самых обычных. Сырники из творога тоже были. Мне такая еда очень понравилась, скучные спокойные блюда, без выподвертов. Вот уж не думала! Мне казалось, в Африке обязательно должны быть странные продукты и жгучие специи. Ну или что-то, мне не известное, что я побоюсь пробывать.

(6 comments | Sing me a line)

08:49 am

[Link]

Как ни странно, шведам не выговорить моё имя. Хотя, казалось бы, чего тут трудного? Ну, ясно, что "Екатерина" сказать невозможно, как бы я не уточняла, что там спереди стоит Е. Не может там быть Е, по мнению шведов. Ок, меня бы устроило Катарина, хотя мне не очень нравится. Я прошу, чтобы меня называли Катя. Тоесть "Катйа" или "Катиа", звук "я" швед ни за что не выговорит. Мне кажется, это простое имя, в финском языке такое есть, фигурирует как полное имя. В Швеции полно финок, которых так зовут, наряду с Кайсой, Тарьей и Тайной. Чего необычного?
Так ведь нет! Знаете, как меня здесь обычно называют? Гаджьйа. Видимо, я так это слово произношу, когда представляюсь. Сама я не слышу, мне кажется всё в порядке. А для их слуха это, видимо, так звучит. Причём, до смешного доходит.
- Здравствуйте, меня зовут Катя.
- Извините, как?
- Катя.
- Извините, не расслышал.
- Катя.
- Гаджьйа?
- Нет, Катя.
- Извините. Гаджьйа?

Причём, слышат же по голосу, что иностранка, и сразу представляют себе что-то сложное, не-шведское, какое-нибудь заковыристое имя, которое ни в сказке сказать, ни пером описать. Тут же напрягаются и перестают соображать - это у скандинавов в крови (или у всех людей?). Потом пишешь им моё имя на бумажке, а они такие: "Ааааааа, вас зовут Катя! Извините, сразу не расслышал."

(44 comments | Sing me a line)

April 8th, 2014
08:45 am

[Link]

В газете сегодня написали об убийстве, которое произошло 3 года назад, но всё ещё было не раскрыто. Девушка из Швеции вышла замуж за молодого человека из Англии, они поехали в свадебное путешествие в ЮАР, и там её убили. Как бы кто-то напал на их такси, мужа выкинули, а её убили в машине. Теперь стало ясно, что убийство заказал муж, его сообщники уже давно сидят за соучастие, а он всё ещё на свободе по причине своего слабого психического здоровья. Вот в понедельник всё-таки его отправили из Англии в ЮАР, где состоится суд. Посмотрим, что получится.
В газете напечатали интервью с отцом девушки. Он говорит: "Она была очень добрым человеком. Думала только о других, и никогда о себе. Она совсем о себе не заботилась, ничего не делала для себя самой, вот какая она была хорошая."
Мне кажется, именно из-за этого она и погибла. Если бы она хоть немного подумала о своём собственном благе, разве вышла бы замуж за такого психа? Если человек сам о себе не хочет позаботиться, кто ж его тогда спасёт?

(16 comments | Sing me a line)

April 7th, 2014
05:08 pm

[Link]

Sounds of music
Дайте мне совет насчёт музыки. Что сейчас вообще слушают? Не важно, в какой стране. Или даже так, что вы слушаете? Что вам кажется интересным? Мне хочется знать ваше личное субьективное мнение, которое может не совпадать или совпадать с другими мнениями. Честно говоря, мои познания о российской музыке остановились на группе Би-2, они были популярны как раз когда я уехала из России. Насчёт европейской музыки, последнее что я слышала, было "What did the fox say?", где-то год назад. С тех пор ничего не знаю. Может быть, меня с тех пор не было? Так или иначе, очень хочу знать ваше мнение, и обещаю (честно) прослушать то, что вы мне назовёте, как бы странно оно мне ни казалось. И потом прокомментирую, что я об этом думаю.

(18 comments | Sing me a line)

April 4th, 2014
10:50 pm

[Link]

Мы дворники
Когда я 10 лет назад работала уборщицей, нам раздавали журнал "Мир уборщицы". Там было много интересного, про травмы на работе, про производственную гимнастику, про количество калорий, которые надо потреблять в день, чтобы нормально работать, про крем для рук. И обязательно на последней странице - благодарности наших клиентов. "Спасибо, дорогая Малгоржата! Наш туалет теперь самый чистый на всей улице!" Не знаю, существует ли ещё этот журнал, надеюсь что да.

А сегодня я прочла не менее интересное издание. Беннина сестрёнка Катрин работает дворником, или как это сказать по-русски? Обслуживает коммунальные жилые дома и прилегающие территории. Газоны стрижёт, лифты чинит, лампочки в подъездах меняет. Если комунна решает заменить всем кухни или ванны на более новые, это тоже она делает (вместе с другими, конечно). Ей на наш адрес приходит почта, поэтому я знакома с её кругом чтения. Значит, она выписывает газету "Сегодняшний рабочий", "Вестник социал-демократа" и "Мы дворники". Это мой вольный перевод. Я сегодня прочла журнал "Мы дворники", это офигительнейшее чтение, я ржала в голос. Не над рабочими, а над самими текстами журнала. Это писал воистину гениальный человек!

Издание наполнено короткими статьями, всё крупным шрифтом, с огромными картинками, чтобы нагляднее. Написано таким языком, чтобы было понятно даже ребёнку. Темы такие: "Как разрешить конфликт на работе? Лучше сперва поговорить с вашими сотрудниками, даже если вы сейчас очень злитесь. Не надо сразу драться. Вы можете пораниться в драке и поранить ваших сотрудников, а это не хорошо." Или так: "По каким причинам вас могут уволить с работы? Если вы не соблюдаете правила, принятые на вашем предприятии. Например, опаздываете утром на работу, или уходите домой слишком рано, или не носите униформу, а её надо носить." Или так: "Как узнать, какие задания вам нужно сегодня выполнить на работе? Спросить своего прораба, он должен это знать."

Хоть и смешно, но я понимаю, что главное в этом журнале - доходчивое изложение. Чтобы поняли все, и те, кто проработал дворником последние 50 лет, и те, кто совсем недавно приехал в Швецию. Просто и понятно рассказывается про - опять-таки - гимнастику, правильное поднятие тяжестей, этику общения с клиентами, про соблюдение правил, про равенство мужчин и женщин на работе, про недопустимость издёвок друг над другом, про неприятие воровства, распития спиртных напитков на рабочем месте. Хорошо придумали издатели журнала, такая информация очень нужна. То, что нам кажется само собой разумеющимся, для других, может быть, совсем не очевидно. "Что делать, если вы меняете вытяжку, а владелец квартиры предложил вам выпить вместе с ним? Нужно поблагодарить и отказаться, потому что на работе пить нельзя."

На последней странице, после кроссворда и комикса, приводится рецепт праздничного блюда "Рагу из колбасы". Ингридиенты: колбаса типа Докторской, только хуже (falukorv), макароны, бульённый кубик и майонез. Я как прочла, мне даже неудобно стало. Они шутят, что ли? Тоесть, дворник по определению не может питаться ничем, кроме колбасы с майонезом? При том, что дворники в Швеции зарабатывают очень не плохо и их уровень жизни тянет на стабильный средний класс. Не путайте с русскими дворниками! Устроиться на такую работу - это надо постараться. А с другой стороны, как это ни смешно, наша Катрин питается, в основном, сосисками с кетчупом, ей этот рецепт будет в самый раз. Она такие рецепты вырезает и складывает в папочку.

Я бы на месте издателей пошла дальше (никогда не могу вовремя остановиться, за что и претерпеваю). Я бы ещё напечатала рецепт коктейля "Удачные выходные". Или его можно назвать "Танец прораба". Или "Дворник Delight". "Если у вас в подсобке осталось немного жидкости для мытья стёкол, смешайте её с одной банкой самого дешёвого пива, разлейте по пластиковым стаканчикам с логотипом вашей фирмы. Готово! Счастливой пятницы!"

(9 comments | Sing me a line)

[<< Previous 50 entries]

LASTN_WEBSITE=><td></td> Powered by LiveJournal.com